Gratin
Dauphinois
du pays des Quatre Montagnes
(Lans, Villard-de-Lans, Autrans, Sassenage)
Prendre des pommes de
terre bien saines à chair jaune - Hollande par exemple - et récoltées en
montagne, pelez-les, lavez-les, épongez-les, quand elles sont bien sèches,
vous les coupez en minces taillons*.
Beurrer un plat à gratin.
Placer les taillons en
couches peu épaisses, en les assaisonnant de sel, de poivre et d'un peu de
muscade.
Verser de la crème
fraîche sur les pommes de terre à hauteur.
Disséminer quelques
coquilles de beurre sur la surface.
Faire cuire à feu doux
pendant une heure ou une heure et demie, et pousser un peu vers la fin, pour
dorer la surface.
* Taillon ou tayon, terme de notre région, du latin taliare fendre :
Morceau
découpé (notamment de légumes).
"ça nôtre...florilège des termes et expressions populaires
du parler du Nord-Dauphiné entre Rhône et Alpes", de Lucien
Laloy.
Morceau,
tranche, talon. Justine, coupe nous don quèques taillons de Jésus
!
Le
lyonnais